traduccion elkavallette
Tarde o temprano tienes que despertar.
Criogénicos Cuando no estás soñando en absoluto.
Parece haber pasado seis años.
más como un trago de tequila y una patada en el culo.
Tommy era el hombre de ciencia, no yo.
Él fue el que quería ser arrojado años en el espacio
para encontrar respuestas.
Llegué?
Sí, llegamos, Sunshine.
Llegamos.
Se trata de su hermano.
Una semana antes de que Tommy es enviado de vuelta,
un tipo con una pistola terminó sus viajes.
de los actos de su cartera.
Criogenaþi han sido cinco años, nueve meses y 22 días.
Usted tendrá hambre, yestara debil.
Si usted siente náusea, Por favor, use la bolsa...
Sí, Tommy era el hombre de ciencia.
soy sólo un tonto llegado a un lugar donde te arrepientes.
En frente, era Pandora.
Grew oído hablar de él.
Pero yo nunca hubiera pensado podrás llegar hasta allí.
Tu hermano ha sido una inversión significativa.
Nos gustaría discutir con usted Acerca de hacerse cargo de su contrato.
Dado que los genes son casi idénticas a la suya,
Tengo que tomar su lugar.
A decir y A.
Sería un nuevo comienzo.
En un mundo nuevo.
Y el salario es bueno.
Muy bueno.
Vamos, me Ponga sus ejércitos.
Pídeme tus ejércitos, Let.
Recuerde, usted, amigos, Si usted pierde la máscara,
tienþi inconsciente en 20 segundos, y muriþi en cuatro minutos.
Pero nadie va a morir hoy.
Nos parecía muy mala en mi informe.
Todo está bien, nos acercamos...
Mover el marcador de ver el sitio de aterrizaje...
una vida para acabar con ella y...
empieza otra.
Desfaceþi sus cinturones de seguridad, en contacto con su equipo, Let.
Un minuto, Let.
Al salir, ir directamente a la base, que no se detienen.
Irse a vivir a, Espera a mi señal.
Vamos, Vamos, Vamos!
Salga de aquí!
Moverse solo, Que! Dejar!
no se mueven y hubo menos el mar.
puede ser.
pero ¿alguna vez pierde la actitud.
dije que puede pasar cualquier prueba de puede mover a nadie.
Se puede arreglar mi espina dorsal
si tengo dinero.
no perder, no en esta situación económica.
Vamos, cayó especial. No me lo esperaba.
Bueno, bueno, chicas...
Mire un todos los capullos sabía.
en la Tierra, chicos Ã sabía que eran soldados. Mover Pu e infantes de marina.
lucha por la libertad.
Pero no sólo eran mercenarios.
de dinero, teniendo que trabajan para la compañía.
Mira, hombre.
El hombre está en una silla de ruedas.
El hombre, que no está bien...
No está en Kansas.
¿Está usted en el planeta Pandora.
Señoras y señores.
Siga esta verdad
cada segundo de cada día.
Si no hay infierno,
usted puede desear ir allí
después de una gira de Pandora.
Allí, después de que la pared,
cualquier criatura de ese país y usted,
volar o ir por tierra,
quiere matar a ti y te coman los ojos.
Tenemos una población indígena de humanoizi llamado Na'vi.
I dotaþi con una neurotoxina que se detenga el corazón en un solo minutos.
Y sus huesos reforzado con fibra de carbono.
Son muy difíciles de matar.
Como jefe de seguridad, þín es mi deber en la vida.
Voy a tener éxito y yo
No en todos los aspectos.
Si desea supravieþuiþi,
usted debe tener una actitud mental más fuerte.
Necesitas normas supuneþi.
Las normas de Pandora.
Regla número uno...
Nada es como una seguridad de la información antiguo como prensas tranquila.
Con permiso. Jake!
Estás Jake, ¿verdad?
Su hermano Tom.
Se ven exactamente como él.
Con permiso. Estoy Norm Spellman.
Yo estaba en el programa de Avatar de formación con él.
Laboratorio de Biología.
Pasamos más tiempo aquí.
¡Eh!. ¿Cómo estás?
- Norm, avatar del controlador. - Hola.
Conexión de la Cámara... hay espacio para la conexión.
Aquí nos estamos conectando con el avatar...
I y el artículo aquí, para el control estos organismos controlable,
avatares llamado .
Se crescuþi de ADN humano mezclado con ADN.
Hola, bienvenidos.
Bienvenido a Pandora. Estamos contentos de tenerlo aquí.
Son altos.
Sí, han aumentado más en el tiempo volamos aquí.
Así que puede apoyar todas las mejores condiciones.
Sí, y tener una mayor masa muscular.
Tomará varias horas para prepararlo, Pero sí, a la mañana.
ahi esta el tuyo.
- Doctor, es la norma Spellman. - me alegro conocerte.
Se le parece.
De sonido como tú.
Esta es tu avatar ahora, Jake.
El concepto es que cada controlador de es que el avatar.
Del sistema nervioso para que coincida.
O algo así.
Del sistema nervioso para que coincida.
O algo así.
Para que me dio este trabajo,
porque se puede conectar con el avatar de Tommy.
¿Qué es increíblemente caro.
Está bien decir nada el archivo de vídeo?
Sí, usted tiene que documentar todo.
Lo que vemos, que se sienten ...
Parte de la investigación.
Una buena ciencia basado en la observación es correcta.
Además te ayuda a no está loco.
- En los próximos seis años. - Muy bien.
Por último.
Así que ... está aquí.
Ciencia que trata de mí.
Fuera.
Dios ...
¿Quién es mi maldito cigarrillos?
¡Muchachos! ¿Qué hay de malo en esta imagen?
Gracias.
Grace Agustín es una leyenda.
El programa de la EPT y Avatar.
Ella escribió el manual.
Que es, incluso escribió el manual de Pandora.
Bueno, sus planetas más que los hombres.
Olvídalo, y las zonas Cenu arriba.
Grace tiene y quiere saber es por Norm Spellman
y Jake Sully.
Norma, oigo cosas buenas de ti.
¿Qué Na'vi de mayo de su trabajo?
Mi madre ...
disfruta de nuestras reuniones.
- Muy bien. - Pero fue golpeado mal.
's Han pasado cinco años ...
Pero tengo mucho que aprender.
Grace?
Él es Jake Sully.
Sra. ...
Sí, sí ... Sé que son
y te necesitamos.
Necesito tu hermano.
Usted sabe, graduados de doctorado que se listo tres años para esta misión.
Está muerto.
Sé que es un gran inconveniente para todos.
¿Cuánto entrenamiento en el laboratorio?
Tenemos una rana disecada una vez.
¿Ves? ¿Ves?
Es decir, orinar sobre nosotros sin ni siquiera que tenga la amabilidad de decir que llueve.
- Voy a Selfridge. - No, gracias ...
- Este es un estúpido! - No es una buena idea.
Te daré una parte, y el culo de la UT.
Es su trabajo y se adhieren a la nariz en mi departamento.
Aquí, mañana, a las 08:00.
Intente usa sus palabras "grandes".
- ¿Has visto esto? - Sí, señor.
No, yo he visto. Miré el monitor.
Me gusta esta taza, Rory.
Me encanta esta copa.
Parker.
Sabes, creo que me olvidé.
Ahora a ver No me pegó ese juego intencionalmente.
Gracia, sabes que me gusta nuestra pequeña discusión.
Necesito un hombre de ciencia.
Había menos de un movimiento idiota y marinos.
De hecho, creo que tuve suerte con él.
¡Salud!!
Sí ...
¿Cómo puede esta suerte?
Por suerte, tenía un hermano gemelo.
Y tenemos la suerte de que su hermano no era un dentista o algo así.
Podríamos usar un poco de movimiento y de la marina era.
Me separe de su equipo de guardia.
Bueno, lo último que necesito hay otro idiota feliz a dibujar.
Mire, usted necesita para ganar los corazones y TIGI y de las almas indígenas.
Eso no es para su espectáculo de títeres poco para ello?
Se parecen, hablan como ellos, y empezar a confiar en nosotros.
Vamos a construir una escuela, para enseñar Inglés,
pero después de las dos cosas? ¿Cuántos años?
Sólo empeorar las relaciones con los pueblos indígenas.
Esto sucede cuando los usos están ametralladoras contra ellos.
Seguro. Ven aquí.
Puedo ... no puede ...
Para los que estamos aquí.
Unobtainium.
Debido a que esta piedra gris micuþã kilogramo se vende a 20.000.000.
Esta es la única razón.
Que paga todo.
Que paga por su ciencia. ¿Entendido?
Salvajes que nos amenazan a todos la operación, estamos al borde de la guerra,
y usted debe buscar son soluciones diplomática, de modo que usted utiliza,
y tráeme algunos resultados.
- Así que, mientras su login? - Alrededor de 520 horas.
Eso es bueno. Usted está allí.
Usted está aquí.
- ¿Cuánto tiempo su login? - Cero.
Pero leí el manual de instrucciones.
Dime bromas.
Eso es duro.
Aquí vamos.
No. Que estoy haciendo.
Así que crees que vivir aquí en ambiente más hostil que el hombre conoce,
sin ningún tipo de formación, para ver cómo salir?
¿Qué estabas pensando?
Tal vez he tenido que Los médicos me dicen qué hacer.
- La matriz de conexión es buena. - Se activa la conexión.
Ponga en los brazos, las palmas pulgadas Cabeza hacia abajo.
Abajo.
Relájese y tu mente y Gole. ¿No debería ser difícil para usted.
Creo que la oscuridad parte de mi vida ...
Iniciado.
- Poner en marcha la secuencia en tres ... seguir adelante. - Puso en marcha.
Nos congruenþã primero.
Este es un cerebro brillante. Hermoso trabajo.
Yo lo veo.
El flujo es de 40 por ciento.
Interior.
Póngase en cuatro minutos.
Caudal a 99 por ciento. Es estable.
Puedo oír?
Te oigo, Jake?
Reflejos pupilares son buenas.
Orejas responder normalmente. ¿Cómo estás, Jake?
Hola, chicos.
- Bienvenido a su nuevo cuerpo, Jake. - Bien.
Usted tiene que comenzar fácil, Jake.
- Toque su alcance. - Sí.
Mueva los dedos.
- No hay problema. - Es bueno, se podía ver que te acuerdas de esto.
Lo tengo.
Quiere levantarse, muy bien.
Poco a poco, o, Jake.
No se pierda los músculos es buena.
Me siento menos mareado?
Sus dedos se muevan también.
Las funciones del motor son buenas.
Înþepãturi o siente algún dolor?
Eso es grande, Jake.
Tómelo con calma, tómese el tiempo, ¿verdad?
Debido a que hay de motor para hacer algunas pruebas.
Take it easy.
Esperar.
- Jake, escúchame. - Siéntate, Jake!
Jake!
Es necesario sentarse, Jake.
- Está bien. - Escúchame.
Que estoy haciendo.
Jake, tiene que sentarse.
Usted necesitaría eZi, se tiende a ...
Ten cuidado!
Sedaþi it! Sedaþi it!
De 1.000 mg de oxazepam.
Boys ...
Buscar ...
- ¡Jake! - Jake, escúchame, hay
cuerpo ordinario del avatar.
- ¿Es peligroso. - Es fantástico.
- ¡Jake! - Vamos.
O si la anestesia.
Jake, escúchame!
- ¡Siéntate! - No, tiene que deshacerse de estos enlaces.
Condenar! Prindeþi it!
Vamos, no tienes talento.
¿No debería esforzarse demasiado.
Hola, chicos.
Está bien, entiendo.
- Jake, tienes que volver. - ¡Jake! Jake!
Con permiso.
Ten cuidado!
- Lo siento. - Vamos.
Jake!
Jake, no debe correr.
¡Jesús!
- Lo siento. - ¡Cuidado!
Hey, se mueven poco y marinos rad!
Grace?
Que usted esperaba, prostuþule?
Piensa rápido.
Las funciones de motor son una buena muestra.
Vamos, todos en la cama.
Las tropas de acuerdo,.
Extinción. Vamos, Louise, repejor.
Hey, hey ...
No juegues con eso. I orbe son.
Un poco de miedo.
Dejar.
Shield.
Dejar.
Extinción.
¡Nos vemos en la cena, los pollos.
Bienvenido de nuevo.
- Estás bien? - Sí, bueno.
Estoy Trudy, la fuga de todos.
Y aquí, es mi bebé.
Espera un momento ...
Hey, Winfley!
Más de con!
Se han conectado con nosotros y diez.
Ahora lo hacen.
Todavía no está listo.
Vuelo con armas de gran calibre.
Ten cuidado!
Sí, porque no estamos sólo volando hacia allí,
o el más grande.
Necesito un poco de movimiento y marinos puerta.
Me falta un hombre.
No creo.
Ahí está el hombre.
Véase el helicóptero.
Usted quería ver, coronel?
Gravitaþia lento se suavizará.
Si înmoi ...
Pandora se cocina el pescado como usted dice.
He leído su expediente, corporales.
Venezuela ... era algo grave.
No es comparable a lo que está aquí, sin embargo i.
¿Tiene algún valor para venir aquí.
Pensé que sólo otro infierno.
Yo estaba y yo en la tarea de reconocimiento.
Con un par de años antes.
Tal vez muchos de ellos sólo unos pocos.
Dreytoros, Nigeria sin arañazos.
Ven aquí.
Día uno. ¿Crees que me sentía como un recién llegado?
Pude arreglar,
cuando vuelva.
Me hace más bella.
Pero ¿sabes qué? Me gusta ...
Recuerdo que al día ¿por qué esperar allí.
Avatares programa es una mala broma.
Un grupo de idiotas los científicos.
Sin embargo,
presenta una oportunidad
muy bienvenida.
Y único. Libre!
Un movimiento poco y marinos un órgano de avatar.
Es un infierno de una combinación.
Me daba escalofríos.
Como se mueven poco y me ofrecen información que necesito,
campo.
Acerca de como el campo enemigo.
Mira, Sully, quiero que
Sé que están en estas son salvajes Dentro, usted confía en ellos y como TIGI.
¿Necesita saber cómo forzar la cooperación, o te golpeo duro si no.
- ¿Se sigue con Agustín? - Sobre el papel.
Camina como un hombre de ciencia,
comporþi que uno de ellos.
Pero tengo el informe a mí.
Usted puede hacer esto por mí, hijo?
Sí, señor.
Entonces nos pusimos.
Hijo, me ocupo de mi pueblo.
Yo obtengo lo que quiero y me cuidaré de ti recibe sus pies cuando vaya a casa.
Pies verdad.
Suena muy bien, señor.
La conexión está preparada.
Sólo mantén la boca cerrada y la dejar hablar a mí.
El enlace está listo.
Muy bien, en el interior.
Lo detiene, nos quedamos un rato.
Norma, su mochila.
Pack.
Quédate con el barco.
Un idiota con un arma es suficiente.
¿Cómo quiere usted, doctor.
Prolemurieni. No agresivo.
Relajarse, moverse poco y rad.
Yo me siento nervioso.
Así que, como sé que estamos aquí?
Estoy seguro de que nos miran ahora.
- La algo moverse. - Mantenga a su paso, muchachos.
Y, por empezar.
Scanning ...
Es tan rápido?
Sorprendente, ¿verdad?
Así pues, esta es la señal de transducþiei
de esta raíz de la siguiente.
Debemos tomar una muestra.
Bueno, de la muestra.
Ya sabes, probablemente es eléctricamente después de la velocidad de reacción.
Norma de la muestra contaminada.
Bienvenido ...
Mendigar.
Tome la segunda ...
No disparen.
¡No disparen, uno a mear.
Ya está nervioso.
Jake, eso es demasiado gruesa armadura, confía en mí.
Q y las marcas de territorio. No corras, una pista de usted.
Entonces, ¿qué hacer, te invito a bailar?
Quédate donde estás.
Sí, vamos! Vamos a ver qué se puede!
Sí, quién es malo? A y A.
Acerca de esta charla, jivinã.
Correr rápidamente a la madre.
Usted no tiene nada, puede seguir circulando.
Si podemos ser amigos comporþi hermoso.
Condenar!
Pero esto? Para ejecutar, para no correr? ¿Qué hacer?
Correr! Definitivamente, vamos!
Tenemos que dar para arriba, que permite hacer vuelos nocturnos.
Las órdenes del coronel.
Lo siento, doctor, se a pie hasta la mañana.
Resistirá hasta mañana.
Disponemos de toda la noche.
Dejar!
Espera, no!
Maravilloso!
Mira, es probable que no entiende lo que quiero decir.
Pero ...
Gracias.
Fue muy impresionante.
Espera menos, Yo estaba perdido Si no lo sé.
Hey, espera un minuto. ¿Adónde vas?
Esperar.
Sólo ... Retarda el.
Sólo quiero dar las gracias a su que mataron a esas criaturas.
Condenar!
Yo doy las gracias. No, gracias por eso.
Esto es triste.
Sólo muy triste.
Bienvenido ... Lo siento.
Por todo lo que hacemos, lo siento.
Es tu culpa, no había necesidad de que mueran.
Por mi culpa? Me atacaron, ¿Cómo estoy malo?
Culpa!
Culpa.
Tranquilo y bajar.
Eres como un niño, hacer ruido, no saben qué hacer.
Una tranquila arriba.
Bien. Bien.
Si amas a los más pequeños amigos del bosque ...
¿Por qué no me dejaste matar?
¿Qué estabas pensando?
¿Por qué ahorrar?
Sí. ¿Por qué ahorrar?
Usted tiene un corazón fuerte.
're no tiene miedo.
Pero son estúpidos! Ignorante como un niño!
Si usted es como un niño, entonces ...
tal vez debería aprender.
La gente puede aprender del cielo no ver.
- Usted puede aprender a ver. - Nadie puede aprender a ver.
Come ... no podemos discutir?
¿Dónde aprendiste a hablar Inglés? Dr. Agustín a la escuela?
Eres como un niño.
Necesitamos su ayuda.
No debería estar aquí.
- Está bien, llévame contigo. - ¡No!
Volver atrás.
No.
¡Atrás!
¿Qué son estos?
Semillas del Árbol Sagrado, muy puro espíritu.
¿Qué fue todo esto?
Vamos.
¿A dónde vamos?
Vamos.
¿Cuál es tu nombre?
¿Qué pasa?
papá ...
escuchar.
Esta criatura ...
¿Por qué la trajiste aquí?
quería matarlo ...
Pero vi Tsa'Helu de Eywa ...
dije ... No traiga ningún extraño aquí.
¿Qué dice?
olor de la impresora y en todas partes hay tiat.
¿Qué dice?
Mi padre decidir si matar o no.
Padre?
Es un placer conocerlo, señor.
quitar todas sus
Que el extranjero ...
Ella es la madre.
Es deseo de la interpretación de Eywa.
¿Quién Eywa?
¿Qué estás diciendo?
Jake Sully.
- ¿Por qué has venido a nosotros? - He venido a aprender.
Traté de enseñar en el cielo de otras personas.
Es difícil llenar un vaso que ya está completo.
Bueno, mi vaso está vacío.
Confía en mí, pregunte a su Dr. Agustín.
- Ningún hombre de ciencia. - ¿Qué son?
Yo era pequeña y que y marinos.
Un guerrero ... Clan de Pu y las partes y Marini.
Se ha decidido.
Mi hija va a aprender a nuestra manera. Enseñar bien, Jake Sully.
Entonces veremos si eres sincero.
Buenas tardes.
Por favor, no ascensor.
Con permiso.
Perdón.
Hola, ¿cómo estás?
Jake. Jake. Jake!
- Q y los retornos. - ¡Jake!
Jake!
Vuelve, pequeña y tiule.
Vamos, este e.
A y A. A y A. A y A.
Estás bien. Estás bien.
Maldición, pensé que perdí.
Avatar es seguro?
Sí, doctor, y no vas a creer dónde estoy.
Lo último que vio fue parte inferior de este movimiento poco y desaparecer en el bosque,
con un nervioso de las pistas.
No es algo que se puede aprender.
Es genial.
Usted sabe, por razones que no entiendo, Omaticaya que usted eligió.
Dios nos ayude a todos a tener la guardia.
Pu y el clan de los partidos y Marina?
Y funcionó?
Las prácticas de la Familia.
Estoy estudiando. Tenemos que aprender a ser uno de ellos.
Esto es llamado a tomar la iniciativa, hijo. Me hubiera gustado haber tenido diez como usted.
Sully, sólo se encuentran los monos azules.
Quiero decir, he tratado de damos los medicamentos, la educación ...
calles, pero no, no, no ...
A ellos les gusta el barro.
Y que no me molesta, sólo que hay ...
¿Puede alguien ...
Sector 12.
Dar, dar.
Detiene.
Se nos dice que parar.
Jesús, su pueblo es lamentable pasa a ser el más rico depósito de
unobtanium en una serie de 200 kilómetros en cualquier dirección.
Es decir, echar un vistazo a todo lo que de almacenamiento.
- ¿Quieres hacer para moverlos. - Sí.
Y si no quieres ir?
Estoy seguro de que se vaya.
Bueno, bueno, mira.
Si usted pedo y los matan y nos mantienen hacer una mala imagen.
Pero hay una cosa acþionarii el odio más que a una mala imagen en la prensa.
Y eso es un pago bajo y tat.
Yo no las normas. Sólo tiene que encontrar algo
¿Qué te hace mover.
Para ello debe estar todo listo, ¿verdad?
Tiene tres meses, y luego excavadoras llegar.
Así perder el tiempo.
I love this guy.
Bueno, una vez más.
Mo'at, señora dragón.
Eytuken.
Eytukan, este es el líder del clan, pero es el líder espiritual, el uno y palo.
Entiendo.
Tusu'Tey.
- Tsu'Tey. - Tsu'Tey.
Él será el próximo líder del clan.
Neytiri.
Tsa'hik Será siguiente, se convertirá en una pareja.
- ¿Quién es este Eywa? - ¿Quién es Eywa?
Su deidad, lo que hizo que todo se mueva.
Todo lo que sé, usted tiene que saber que si había algún tipo de formación.
¿Quién te encuentras y la cabeza hija?
- Vamos ... - Niños, en Finalizar.
Vamos. La vida en el pueblo de inicio temprano.
No haga nada raro estúpido.
Puertas URELIT, muchacho.
Ale es una mujer.
Bien.
Puertas URELIT, fetiþo.
Esta es la tsa'helu. Vínculo.
Feel it.
Siente el latido del corazón.
Respiración.
Se siente las piernas fuertes.
Usted puede decirle qué hacer.
En la mente.
En primer lugar, decirle a donde ir.
Antes de.
Debe ir.
No, me habría echado de menos.
Sabía que son palabras en Inglés.
Otra vez.
Si quieres atacar a este, será complicado.
Sus exploraciones no muestran ninguna estructura interna.
Esta es una línea de columnas, pueden soportar grandes dificultades.
Es otro anillo de la zona aquí y una circular.
Es una estructura en espiral, por lo que se mueve hacia arriba y hacia abajo.
Tenemos que escanea precisa sobre cada columna.
Entiendo.
¿Qué más podemos dicha estructura?
Área circular En segundo lugar, También apoya una mayor dificultad.
Entonces, ¿dónde vamos?
Darle a usted de todos modos.
No tiene que parecer tonto en ella.
Es un viaje 26 semanas.
Arriba en las montañas.
- Montañas Hallelujah? - Sí.
- Habla usted en serio? - Sí.
Sí!
El legendario montañas flotantes de Pandora. Oído hablar de ellos?
Se aproxima.
Sí, mira mis instrumentos.
Sí, estamos de flujo de vórtice.
TVM por venir.
¿Qué es la TVM?
Significa que usted ve por dónde vas.
No puedo ver nada.
Exacto.
No es tan malo?
Dios ...
Usted debe ver sus caras.
Gracias que usted ha volado con Air Pandora.
Bienvenido al "campamento".
- Así que esta es mi cama. - Estas cosas son feas.
Norma, se obtiene en el suelo?
Agustín y algo perdida.
y hablar con el coronel sabía que, pero yo era y lo que quería.
Una forma de reconciliación con el clan.
tan guapo hace.
Bien. Jake, a la izquierda.
Usted será conectado al final.
Unidad uno tiene la bichitos.
Dios!
Me miró a los ojos.
Ikran no es un caballo.
Cuando lo hizo Tsa'Helu ...
Ikran volará alrededor de la vida con un solo cazador.
Para convertirse en "arronio, cazador,
debe elegir uno Ikran su sitio y él tiene que elegir usted.
- ¿Cuándo? - Cuando esté listo.
Bien.
Esta es la videojurnalul 12. El tiempo es 21:32.
Realmente necesito hacer esto ahora? Él y necesidad de descanso.
No. Ahora, como es fresca.
Bueno, la ubicación es pobre.
y días comienzan muy temprano.
idioma es muy difícil, pero creo que Es como si usted carga un arma.
Repetir, repetir.
Más fuerte.
Neytiri me dice "scoun.
Esto significa estúpido.
Se trata de una muy importante ...
La actitud de Norm ha mejorado recientemente.
- Ya veo. - Pero no sólo eso que ves en frente de mí.
- Veo en ti, en ti. - Es bueno que volviste.
y él cree que son un "scoun.
Tenemos que entender que, ¿de acuerdo?
- Nadie a doler. - ¿Está bien?
¡Aquí vamos!
Empiezo restablecimiento.
puede ejecutar cada día más.
Antes de mi cuerpo para saber qué hacer.
Sí, ten cuidado.
Condenar.
Cada día leo rayas ...
Siga agua ...
la dureza, el significado y el sonido.
Ella siempre dijo sobre ... energías perseguidor ...
espíritus animales .
realmente espero que yo pueda entender eso.
No es el hecho de que el Yo coordino el trabajo.
Usted debe escuchar lo que dice.
Trate de ver el bosque ...
- A través de los ojos. - Disculpe ...
Este es mi diario de vídeo.
dos opciones ... aprender rápidamente o morir.
Creo que los chistes son.
no sabía que Grace estaba en el pueblo.
es la primera vez desde que se cerró la escuela.
No, uno puede hacer.
Vuelve aquí.
Bon appétit!
Vamos, nena.
Traté de entender este ...
profundo compromiso que tienen las personas con los bosques.
Ella habló ... de una red de poder ...
que corría por todos los seres vivos.
Dijo ...
igual que toda la energía es prestado ...
y que un día será el momento de la espalda.
He oído ... hermano.
Y gracias.
Su espíritu se vaya a Eywa ...
¿Usted y la banda se quedará aquí ...
Para formar parte de la gente.
Estás listo.
Cuando se inicia montar usted es un Ikran
que llamamos alma en pena. E-test que necesita pasar cada joven cazador.
Pero para hacer eso ...
tiene que ir a los lugares y su sitio web.
¿Y ahora qué?
Jake Sully, irá primero.
Ahora usted elija ...
Tienes que sentir en su interior.
Si no es su elección, pronto dará la espalda.
Sólo tienes una oportunidad, Jake.
¿Cómo sé que ella me eligió a mí?
Tratará de matarte.
Pendientes ...
Aquí vamos.
Este tonto quiere morir.
No tenga miedo de su rãzboinicule!
Jake!
A y A.
Eres mía.
El primer vuelo se conectará.
No se puede esperar.
¿Crees que puedes volar.
Vuelo?
Dios ...
Condenar!
Cállate y volar en una línea recta!
Dije ...
Abajo ya la izquierda.
- Go! - Eso es
¡Vamos!
¡Eh!!
¡Vamos!
Miel, hacer eso!
Condenar!
era algo más que cãlãreþ.
Pero yo nací para esto.
Llegué como el a. Que está usted ...
Me volví, sentí que el viento, Volví y a. ..
- Fuerte ... - Véase pegué tan duro ...
Árbol de las almas ...
Es lugar sagrado.
Mostrar en el vórtice de color de la imagen?
Sí, he vuelto del revés las herramientas.
Algo interesante ahí ... la biológica.
A y daría cualquier cosa por tener algunas muestras.
Los extranjeros está estrictamente prohibida.
Cabrestantes suerte.
que era un cazador de vuelo ... Traer la muerte desde arriba.
problema e. .. que yo no estaba solo.
Volar!
Abajo!
¡Sígueme!
Great guys decirle Leonopteryx.
Es Toruk.
The Last Shadow ...
Sí, para e. ..
Es el último visto.
El abuelo de mi abuelo Se Toruk Makto.
Cãlãreþul sombras Ultimei.
Ella montar a caballo?
Toruk que resultara electo.
Ocurrió a sólo 5 veces durante la primera canción.
- Durante la canción? - Sí.
Toruk Makto era omnipotente.
A clanes Unidos durante el gran dolor.
Na'vi todos sabemos que la historia.
Todo regresó.
Hay mundo real.
Y aquí es un sueño.
Así que después de 3 meses.
Apenas puedo recordar toda la vida.
No puede saber quiénes son.
Not Lost el bosque, ¿verdad?
Eres el último en los últimos de dos semanas.
¿Qué pasó? Ha dimitido?
Veo que usted tiene completar la misión.
Yo puedo hacer esto.
Ya lo hizo.
Usted me dio información útil las almas de los árboles.
Sí, hemos obtenido y transmitirlo.
Ahora es tiempo de ir.
Por cierto ...
Usted tiene que tomar única y iþa.
Sí, he obtenido la aprobación.
Le gané Palma. Usted tiene un viaje esta noche.
Soy una palabra.
Tenemos que terminar esto.
Una cosa más ...
Ceremonia de ...
¿Qué?
Esta es la última prueba antes de convertirse en un hombre.
Si usted hace lo que quieren ...
Entonces voy a escoger.
Y puedo negociar las condiciones de la reubicación.
Es mejor hacerlo, cabo.
Na'vi decir ... cada persona ha nacido por segunda vez ...
La segunda vez ...
Es cuando usted está en un lugar, rodeado de gente.
Para siempre.
Hijo del hombre ...
Usted - son uno de los nuestros.
Venir.
Aquí es donde oraciones son escuchadas.
Y a veces se cumplen.
Llamé ...
Árbol de los deseos.
La voz es de las partes de nuestros antepasados.
He oído.
Son Eywa.
Ahora usted es un Omaticaya.
Usted hizo su propio árbol en el bosque.
Y usted tiene que elegir a una mujer.
Tenemos muchas mujeres hermosas.
NINAT es el mejor cantante.
Pero yo quiero eso.
Phir es un buen cazador ...
Sí, es un buen cazador.
Ya están escogidos ...
Pero estas mujeres son aquellos a quienes he elegido.
Ya lo hice.
Estoy con usted ...
Nos fãcuþi para la vida.
¿Qué estás haciendo Jake?
Recuerde margen, es el botón del medio.
Te he traído algo de comida.
Jake!
Que te despierte. Jake, por favor!
No me haga usted la alimentación forzada.
¡Eh!!
Jake!
Ya he terminado. ¡Aquí vamos!
Al hacer ducha última vez?
- Yo ... y van - ¡Jesús!
Jake!
Jake! Que te despierte!
Jake!
Que te despierte!
¡Eh!!
Deja de arriba ... te detiene!
- ¡Jake! - Hang it up ...
Ir!
Hey, efu º.
¡Eh!!
- ¿Qué? - Tengo un extraño aquí.
Está en frente de la cuchilla.
Sigue ...
Esas personas necesitan aprender que no se detiene.
Vamos, adelante.
Esperar!
Para!
Se fueron.
Dude ... no!
No! Estoy ciego!
- ¡Jake! - Neytiri!
Aquí, vamos!
Correr!
Congelan bien? Allí.
Grandes y usted ...
Luego el foco.
Bastard.
Increíble ...
Dame un piloto.
Sí, señor.
Tsu'Tey, dará lugar a las tropas.
¿Puedes dejar.
Para ello será peor.
No estamos hablando aquí!
Nos impresionar.
Tsu'Tey ...
No lo hagas.
- ¿Tú? - Escucha, hermano ...
Vete
Usted lo hizo con esta mujer?
Condenar!
¡Es verdad!
También hice una Eywa.
Lo tienes.
Pero la policía no atacan a estas personas.
Omaticaya Muchos morirán.
¿No eres mi hermano!
Y no Manuli su ducha!
Ve y Manuli está ahí y es muy fuerte.
- ¿Puedo hablar con ellos. - No más palabras!
Jake!
Por favor, por favor ...
Yo soy un Omaticaya.
Yo soy uno de ustedes.
Y tengo el derecho a hablar!
Tengo algo que decir ...
Todos ...
Las palabras son escuchadas.
Señor, lo siento.
No, espera! Usted no puede conexión.
es muy peligroso!
Grace!
Esperar!
Es, señor.
Bienvenido ...
Mira ...
Me enviaron aquí para ...
Cortar el ...
Este demonio de la carne falso!
Usted se sale desde la mentira?
Usted es superior a la medida.
Haga que mierda de aquí.
Jake, ¿qué diablos está pasando aquí?
Está decepcionado, hijo.
¿Y ahora qué, estás enamorada de un local de y se olvidó de qué lado están?
Parker, tiene tiempo para salvar la situación.
Mantenga su silencio!
¿O qué, soldado Rick Me disparó a uno que eres?
Que podía hacer.
Es necesario para calmar su "perro".
Calmaþi que no quiere, por favor?
Dices que quieres a tu þii viva a la gente?
Empezar por escuchar a lo que ha , dijo.
Los árboles eran algo sagrado para Omaticaya
de manera que no se puede imaginar.
¿Sabes una cosa, incluso si lanzas un palo en el aire, la tierra se
No sé lo que el ave sagrada.
No hablar, no sé qué tipo ceremonia vudú pagano.
Hable acerca de algo real. Algo que puede la medida en la biología de los bosques.
¿Qué significa eso exactamente?
Lo que pensamos que sabemos, es que hay una la comunicación como electroquímica
de las raíces de los árboles.
Como las sinapsis entre las neuronas.
Y cada árbol y la multiplica Enlaces al árbol se unió
Son de 10 a 12 árboles en Pandora.
Eso significa mucho, supongo?
Hay varias conexiones que el cerebro humano.
¿Entendido? Es una red.
Es una red mundial y Na `puede acceso.
¿Los datos de carga y descarga
los recuerdos, al igual que el se han destruido.
¿Qué diablos estás fumando allí, la gente?
Son sólo algunos amãrâþi árboles.
- Usted tiene que despertar, Parker! - No, usted tiene que despertar.
La riqueza de este mundo, no sólo para de superficie, está en todas partes.
Na `que te des cuenta y luchando defender.
Si desea dividir este mundo con ellos, suponer que entiende.
Yo digo que lo entiendo bien Gracias a Jake.
Doctor, Wikipedia lo menos.
no se olvidó de su casa.
No habrá acuerdo.
¿Qué, por una cerveza?
y no quiero nada lo que hacemos.
Por lo que se envió a hacer aquí, era sólo una pérdida de tiempo.
nunca deje Árboles lugar.
Teniendo en cuenta que no podemos llegar a a un acuerdo,
Creo que las cosas son muy simples.
Jake ... gracias.
Yo estaba emocionalmente tan fuerte que Creo que besa.
Yo con daños mínimos hombres y Tina y yo
Usted dirigir el equipo primeros ...
Vamos a ser indulgentes ... más o menos.
Muy bien, aquí vamos.
Ahora que va a terminar i.
Cuando se pone en el trabajo de otros, se convierten en su enemigo.
Quaritch ha preparado buques. Ataques Árboles lugar.
Dios!
Dr. Agustín, no han permitido aquí!
Déjame en paz!
Espera ... su conmutador. Estos son la gente ...
Hay algunas silvestres y muscular que y vivir en los árboles.
Mire a su alrededor. No sé lo que ves, pero veo un montón de árboles.
No se puede mover ...
Podría, por favor ...
Hay familias enteras. Son niños. ¿Vas a matar a niños?
¿Quieres algo tan en la conciencia.
Confía en mí.
Permítanme que trate de convencerte de desalentar.
Confía en mí.
comenzará en 30 segundos ...
Escúchame. Usted tiene una hora de su eliminación. Si quiere que su novia para no estar allí
al iniciar el ataque, convencer a a abandonar la zona. Una hora!
Dígales que van a terminar de inmediato.
Plecaþi que de otro modo morirás.
Estás tan seguro de algo?
Me enviaron aquí aprender sus hábitos.
Porque un día se envía este mensaje y usted le cree.
Y por lo que sabía que algo pasaría?
Sí. Al principio sólo había orden.
Todo ha cambiado.
Me enamoré. Me gusta ... de bosque
y la gente Omaticaya ...
y usted.
- Para usted! - Yo confié en usted.
Confié en ti.
La confianza y ahora, por favor.
Usted nunca será una de nosotros.
Neytiri, por favor!
Tenemos que irnos. Vie!
- Adãpostiþi usted mismo en el bosque! - ¡Ya voy!
A destruir este lugar.
Neytiri, tengo que irme. Ahora!
Fugiþi el bosque! Fugiþi!
Condenar! Fugiþi!
Puta madre y este árbol.
Para ver ...
Parece que no es una tierra de promisión.
Muy bien, amigos, para hacer nuestro trabajo.
Quiero que todos los incendios a þinteascã hacia la entrada.
Recibido!
- ¡Fuego! - ¡Fuego!
Excelente. Justo en el blanco.
Sr. Presidente, abrió fuego.
Creo que los chistes son.
Ã Nenorociþii no sabía comprender mensaje.
Vamos a ellos tenemos los mejores.
Fuego!
No!
Mira a la impresora y sabe gângãniile.
Tenemos que irnos. Va a destruir las columnas.
No!
Si eres uno de nosotros, ayudarnos.
Para todos los equipos. Cambiar los misiles.
Aquí.
Launch it!
Move it up!
Maldita sea.
- ¿Qué estás haciendo? - Estuve de acuerdo de hacer algo.
¡Al suelo! ¡Al suelo! ¡Vamos!
Buen trabajo, gente. La primera ronda de Dame de beber.
Neytiri!
Perdón!
Déjame en paz. Déjame en paz!
¡Vete!
No vuelva nunca!
Desconecte ellos!
No! No se puede hacer algo así!
He sido un luchador que soñaba que puede traer la paz.
Pero, en algún momento, tiene que despertar.
¿Cómo estás, hermano. Nunca hemos visto por muchos.
Hola!
Personalmente, no creo que los traidores conocía a un vale la pena robar.
Tengo el sigilo y otras tonterías. Vamos a ver.
¿Sabes lo que eso significa. Abajo.
Trudy!
Y allí se quedaría.
Hola!
Trudy, la nave comienza.
Es gratis. Vamos.
Gracias.
Hola, quédate aquí. Necesito a alguien el interior, donde usted puede confiar.
Muy bien, vaya.
Libre.
Come ...
Coronel, algo sucede.
Es el 6. Una versión no autorizada de partida de un motor.
Dejar!
Se basa en nosotros. ¡Vamos!
Coronel ...
Sí!
¡Excelente!
Condenar.
Todo está bien en la espalda?
Sí! ¿Estás bien?
Voy a destruir todo el día.
La gracia es golpeado.
Ir al botiquín de primeros auxilios.
Presionar allí, Grace.
Botiquín de primeros auxilios está encendido, banco.
- Espera, Grace! - ¡No importa!
Muy bien.
Vamos a ir al norte. Para llegar a como hacia las montañas.
Recibido.
Todo está bien allí?
Sí, no hay problema.
Al menos aquí no pueden detectarnos.
No es tan profundo como el que el vórtice.
Stone es el árbol de las almas, ¿no?
- Sí. - Bueno, pues allá vamos.
Baby rad.
- Nos movemos? - El primero en ayudar.
Soy una ciencia, ¿te acuerdas? Yo no creo en cuentos de hadas.
La gente puede ayudar.
Nadie más.
¿Por qué ayudamos a nosotros mismos?
La gente decir Eywa va a sobrevivir.
Pero sin hogar, sin esperanza, podría sólo funciona en un solo lugar.
¿Cuál es el plan, Jake?
No tenemos ningún plan.
Tsu'Tey todavía está allí.
Le permitirá acercarse de ese lugar.
Tenemos que intentarlo.
Activos.
paria, un traidor, los extranjeros.
yo estaba en un lugar sin precedentes.
que necesitaba su ayuda ...
y que, de la mía.
Pero para satisfacer de nuevo que tenemos a un nivel superior.
A veces, se reduce toda la vida en un movimiento frenético único.
Tenemos algo que hacer.
Ni uno a su lugar.
Puertas URELIT ...
Así que, ¿por qué mirar hacia arriba.
Pero, era sólo una suposición.
Ya ves ...
Y yo, tú.
Tenía miedo, Jake ... para mi gente.
Pero ahora no me estoy asustado.
Tsu'Tey, es un luchador superior.
Nadie puede hacer sin ti.
I'll Fly With You ...
Mi amigo se está muriendo.
Se está muriendo ...
Tenemos que tomar algunas muestras.
Mãreaþa madre decide ahorrar ¿Cuál es el
en este mundo.
Puede ser ¿y qué?
Debe pasar por el ojo de Eywa y volver.
Es muy débil.
Espera, Grace. Lo hará bien.
Gracia ...
Estoy con él, Jake. Justo ahí.
Grace?
Gracia ...
¿Qué pasó?
Función?
La herida era demasiado grave.
No es tiempo suficiente.
E con Eywa ahora.
Con su permiso
uno a hablar ahora.
Es un honor si traducir.
Personas cielo nos envió un mensaje ...
Que puedo tomar lo que quieran.
Y nadie puede parar.
Pero ustedes y les enviamos un mensaje.
Fugiþi tan rápido como el viento.
Dígales que los otros clanes por venir.
Dígales que Toruk Makto necesidades.
¡Vente!
Conmigo!
Mis hermanos.
Hermanas ...
Y le mostraremos los nuevos cielos.
No puedo conseguir todo lo que quieran.
Y así,
volé en cuatro Zari.
celebrada en los caballos.
atrás ...
Akran, quien ocupó el Grande.
Cuando llamé Toruk Makto vino.
Todos los que en esta base, todos ustedes,
Lupa para la supervivencia.
Una horda de pedo y mantenga y se que prepararse para un ataque.
Ahora ...
Estas imágenes horribles que dicen,
de que el número de enemigos aumento de varios cientos de
más de dos mil al día.
Y muchos están en la carretera.
En una semana sería de 20.000.
En ese momento invadir nuestra zona.
Eso no va a suceder.
Nuestra seguridad está evitar un ataque.
Vamos a responder al terror con el terror.
Ahora ostilii,
Creo que el pueblo de estos son está protegido por las montañas ...
su deidad.
Y cuando lo destruimos
va a hacer un cráter tan profundo
que no se acercó más de 1000 kilómetros de este lugar.
Y eso es
Es un hecho.
Jake está loco aquí, todo el mundo se moviliza.
Cargar todo tipo de cajas en helicópteros.
Algo como contenedores.
Fucking explosivos.
Quaritch tomó el control y nada
- no se detendrá. - ¿Cuándo?
- ¡Hola! - Tengo que irme.
Terminamos.
Y yo soy un nivel de expertos táctica que no implique el martirio.
La A a la lucha armas arcos y flechas.
Tenemos 50 clanes allí.
Más de 2.000 guerreros.
El conocimiento de noviembre y el miedo se trata de montañas,
volar sobre ellos, que vuele.
Ellos no lo hacen.
Sus cámaras no funcionan aquí.
Los misiles con radar construido no funcionará.
Tendrá que disparar sólo cuando ven. Si ellos nos combaten,
entonces tenemos la ventaja conocer la tierra de nacimiento.
Usted sabe que traerá la bomba directamente a las almas de árbol.
Sí, lo sé.
Si llega el árbol Almas se ha terminado.
Que las directrices en Eywa,
los antepasados i. Va a destruir.
Entonces creo que la mejor parada.
Tal vez hablar con un árbol de ahora.
Pero si usted está allí.
Tenemos que avisarle.
Si la gracia está con ustedes ...
Busque en sus recuerdos.
Mostrar al mundo de donde venimos.
No verdeaþã allí.
Ellos y su madre murieron.
Y voy a hacer lo mismo y aquí.
Más gente del cielo vendrá.
Vendrá en forma de lluvia y no se detendrá.
Pero si no nos detenga.
Mira ...
Que he elegido para algo.
Voy a quedarme y luchar contra usted.
Y sé que así será.
Pero necesito menos ayuda.
Madre Mãreaþa no tener a nadie, Jake.
Sólo protege a conciliación de la vida.
Vale la pena intentarlo.
Aquí y jefe de equipo. Introduzca el vórtice.
Cambiar el manual de conducción.
recibido.
Este es el Padre de Dragón.
Quiero completar esta misión de forma rápida, Quiero estar en casa para la cena.
Trajes de darle a su equipo de seguir adelante.
derecho, señoras. Para entregar el dolor.
Continuar .
recibido.
informe, no hay movimiento.
Los ojos hacia arriba, repaso.
Estas son las exploraciones térmica.
Para todos los equipos, el Padre ha comenzado.
Usted debe ver .. meta inmediata
Escorts , quedando en mi señal.
Vamos a perder un poco de pintura aquí.
no perderte, mantener la cabeza sobre los hombros.
no cometer errores, la gente.
Están ahí.
Bueno, gente. Objetivo a la vista.
De cuatro kilómetros de distancia.
Prepara lo que hemos descargado.
recibido. Prepare.
Preparar armas .
Push.
Suficiente!
detección de movimiento.
Todos los equipos
Nos movimiento allí.
Manténgase en posición.
Señor, nos movemos.
La línea de ataque.
enfoques se dirigen a .
400m.
- Limpieza. - Señor, fluye.
Attack!
Brother hacer un agujero, que me siga.
Todos los buques, disparando ...
El suelo, raportaþi.
Dejar!
Rupeþi la banda y destruir todas las ostilii.
Scorpios, rastrear y destruir!
Jake, Jake, recibir?
Retrageþi seguro de que destruir.
Recibido. Plecaþi allí.
Él es. Después de él!
Eliminarlo.
Ir!
Allí!
Hay sólo un arma, hijo de puta!
Mantenga a la vista.
La ignorancia traicionero.
¡Eso es!
Padre!
El helicóptero es golpeado, me desmayé y ESC.
Lo siento, Jake.
Fuego.
Tsu'Tey, hermano, recibió?
Recibir?
Trudy?
Distancia hasta el objetivo: dos minutos.
Valkirye 1.6 's gratis.
Recibido, dragonule. Empezamos bombardeo.
Número uno.
El número uno está armado.
Jake!
Que he recibido.
Neytiri.
Muchos han muerto. Vie muchos.
No ataque!
me recibe, Neytiri?
No ataque!
Sal de allí.
Es una orden!
Neytiri!
detector de movimiento.
Todos en posición.
Algo está por venir. 200m.
Estoy listo.
Fugiþi aquí!
¡Muévete! ¡Muévete!
Jake!
Eywa oído.
Eywa has oído!
Señor, a todos los escoltas son derribado o retirada.
Vamos a terminar esto.
Helicóptero, son el dragón.
Ir por el objetivo.
Recibido, el objetivo está a la vista.
En mi. Dos, uno, ahora.
¡Muévete! ¡Muévete!
E Sully!
Bre y A en la armadura.
Ven, ven a papá.
Dejar de fumar, Quaritch.
Se había acabado.
Nada es más siempre y cuando la respiración.
Esperamos que decir al respecto.
Ir!
Hey, Sully, ¿cómo estás, trãdându su propia raza?
¿Crees que eres uno de ellos?
Es hora de despertar.
Jake!
Jake ...
Jake! Las minas de Jake!
Ya veo.
Y te veo.
extranjeros han vuelto a ...
Sólo unos pocos, han optado por permanecer.
Excelente clima desesperación tomó final.
Había necesidad Toruk Makto.
Bueno ... Creo que este es mi diario de vídeo pasado.
y lo que ahí sucede ...
será revelado ...
alguien Volveré a este lugar.
Creo que mejor me voy.
va a llegar tarde a mi fiesta.
's de mi cumpleaños, por fin.
Aquí Jake Sully, más.
Visita: www.axyy-filme.com